The mission playback feature in FlytBase enables operators to replay completed missions for analysis and training purposes. By accessing the flight logs, users can view a visual representation of the drone's flight path, including key parameters like speed and altitude at various points.